Here's how you can check the versions of various SAP components:
disp+work -V
tp -V
R3trans -V
R3load -v
db2radm -V
brconnect -V